Saramago Apontamentos: "A Viagem do Elefante" em versão Banda Desenha, pelo lápis de João Amaral

Perguntam-me não raras vezes:

- "Qual o livro de José Saramago que mais gostaste de ler?"

A resposta que pode ser dada a cada momento:

- "Impossível de dizer... não sei responder, não seria justo para com outros (livros) não nomeados. Mas uma coisa sempre soube. Uma obra de Saramago, enquanto "pseudo ser vivo" ou com "gente dentro" tem que me raptar, prender-me, não me deixar sair de dentro das suas páginas. Fazer de mim um refém, e só me libertar no final da leitura... mesmo ao chegar à última página. Aí, o "Eu" leitor que se mantém refém, liberta-se da "gente que a obra transporta dentro" e segue o seu caminho.

Mas segue um caminho que se faz caminhando, conjuntamente com mais uma família"

Rui Santos

segunda-feira, 24 de novembro de 2014

"A Viagem do Elefante" em versão Banda Desenha, pelo lápis de João Amaral

E já chegou!

"Chegamos sempre aonde nos esperam" - em O Livro dos Itinerários

Desta vez, esperámos por João Amaral, ilustrador de BD.

E ele, nos oferece a publicação da história baseada no livro de José Saramago, "A Viagem do Elefante", desta feita em banda desenhada.

Pela primeira impressão, as pranchas são lindíssimas, as cores estão exuberantes, e não nos será difícil entrar dentro dos "quadradinhos" e acompanhar o narrador.

A surpresa, apresenta-se no enquadramento de uma paisagem vulcânica, por si só, demonstra o quanto João Amaral foi além da viagem de Salomão e do seu Cornaca, Subhro de seu nome, a mando da corte de EL-Rei de Portugal, Dom João, o Terceiro.

O livro, poderá ser lido ou oferecido a jovens. O livro, deverá obrigatoriamente lido por adultos que ainda sejam meninos ou meninas.

Uma coisa não pode ser, sendo.

Este livro não sendo mais que o original que o inspira, também não o é menos.