Saramago ... transportava gente dentro dos seus livros ... e as gentes que o transportava

José Saramago

Homem Universal

Sem territórios ou fronteiras, porque as imagens e as palavras são de todo o mundo.

Traduzido em dezenas de línguas, sentiu-se espantado quando as suas obras tinha vendido mais de 1.000.000 de livros nos Estados Unidos da América. 

Sentiu-se reconhecido quando por diversas paragens, em apresentações das suas obras, em conferências, em entrevistas, em teatros, anfiteatros e outros locais, onde acontecia centenas ou milhares de pessoas o esperavam para o ouvir. E ele sabia o que dizer.

Apelou à "Bondade" e à "Justiça", e que se estes se cumprissem a "Caridade" não teria lugar.

Tocava a mente das pessoas.

Tocou os corações daqueles que o ansiavam receber com suas imagens e metáforas.

A Blimunda, o Tertuliano Máximo Afonso, Cipriano Algor, o Sr. José,

a Mulher do Médico, o H, o Constante e o Achado,

Salomão, o Domingos Mau-Tempo, o Presidente da Câmara,

Jesus, o Pedro Orce, o irmão de Caim,

Raimundo Silva, os tipógrafos da Noite

o Homem que pediu um barco ao rei e o Menino da Flor...

Eles, estes e tantos outros, são a voz que nos alerta...

Mantenham-se em alerta...

Uma inquietação constante

Um desassossego permanente

Uma pergunta em vez de uma resposta

José Saramago durante o lançamento de A viagem do elefante, no SESC Pinheiros. 

(Fotos por Renato Parada)